পাপেট গ্রেভইয়ার্ড

প্যাস্টর, তার স্ত্রী এলিজাবেথ এবং তাদের চার পুত্র—ফ্রিৎজ, আর্নেস্ট, জ্যাক ও ফ্রান্সিসকে নিয়ে নতুন বসতি গড়তে সুইজারল্যান্ড থেকে রওয়ানা হয়েছিলেন সমুদ্রপথে। এর মধ্যে একদিন সাগরে ঝড় ওঠায় তাদের জাহাজটি ভেঙে যায়, তারা যেয়ে পড়ে একটি জনমানবশূন্য দ্বীপে। সেখানে শুরু হয় তাদের বেঁচে থাকার যুদ্ধ। প্রকৃতির সঙ্গে লড়াই করে এই পরিবারটি কি সেই দ্বীপে গড়ে তুলতে পারবে তাদের বসতি, টিকিয়ে রাখতে পারবে নিজেদের মানবিক অনুভূতিগুলোকে? এসব প্রশ্নেরই জবাব রয়েছে ‘সুইস ফ্যামেলি রবিনসন’-এর অনবদ্য কাহিনিতে।
‘সুইস ফ্যামিলি রবিনসন’ প্রথম প্রকাশিত হয় ১৮১২ সালে। এরপর বিভিন্ন ভাষায় এর অনুবাদ হয়, এই কাহিনি নিয়ে তৈরি হয়েছে একাধিক চলচ্চিত্র। ইংরেজিসহ অন্য অনেক ভাষায় এর কিশোর-উপযোগী সংস্করণও প্রকাশিত হয়। এই বইটিও কিশোরদের কথা মাথায় রেখেই অনুবাদ করা হয়েছে।
প্যাস্টর, তার স্ত্রী এলিজাবেথ এবং তাদের চার পুত্র—ফ্রিৎজ, আর্নেস্ট, জ্যাক ও ফ্রান্সিসকে নিয়ে নতুন বসতি গড়তে সুইজারল্যান্ড থেকে রওয়ানা হয়েছিলেন সমুদ্রপথে। এর মধ্যে একদিন সাগরে ঝড় ওঠায় তাদের জাহাজটি ভেঙে যায়, তারা যেয়ে পড়ে একটি জনমানবশূন্য দ্বীপে। সেখানে শুরু হয় তাদের বেঁচে থাকার যুদ্ধ। প্রকৃতির সঙ্গে লড়াই করে এই পরিবারটি কি সেই দ্বীপে গড়ে তুলতে পারবে তাদের বসতি, টিকিয়ে রাখতে পারবে নিজেদের মানবিক অনুভূতিগুলোকে? এসব প্রশ্নেরই জবাব রয়েছে ‘সুইস ফ্যামেলি রবিনসন’-এর অনবদ্য কাহিনিতে।
‘সুইস ফ্যামিলি রবিনসন’ প্রথম প্রকাশিত হয় ১৮১২ সালে। এরপর বিভিন্ন ভাষায় এর অনুবাদ হয়, এই কাহিনি নিয়ে তৈরি হয়েছে একাধিক চলচ্চিত্র। ইংরেজিসহ অন্য অনেক ভাষায় এর কিশোর-উপযোগী সংস্করণও প্রকাশিত হয়। এই বইটিও কিশোরদের কথা মাথায় রেখেই অনুবাদ করা হয়েছে।